Від найдорожчого трансфера Шахтаря до посередності у Панатінаїкосі: ким став Бернард

Безперечно, “Панатінаїкос” вважається не останньою командою у Європі. Понад чотири десятки трофеїв та фінал КЄЧ-1970/71 змушують шанобливо зняти капелюха. Водночас такі регалії не повинні лякати дніпрян — сьогодні “зеленим” важко дається конкуренція з боку заможніших “Олімпіакоса” чи ПАОКа, та і ви навряд чи назвете бодай двох-трьох футболістів зі складу. Добре, Беньямін Вербич, а далі?..

Можливо, ви здивуєтеся, але кольори афінян представляє Бернард. Найдорожчий гравець в історії “Шахтаря”, якому у вересні виповниться лише тридцять один, опинився у середовищі, де зазвичай закінчують карʼєру. Хоча насправді тут немає жодного протиріччя — бразилець справді не відповідає високому рівню. Розповідаємо, як колишній учасник ЧС-2014 докотився до Греції та як там себе почуває.

Бернард не хотів переходити до “Шахтаря”

Всі чудово памʼятають, в яких умовах Бернард прибув до України. У 2013-му вінґер виграв Кубок Лібертадорес, залучався до збірної, з якою взяв Кубок Лібертадорес та мав безліч пристойних пропозицій. Найближчою була “Боруссія” Дортмунд, яка запропонувала “Атлетіко” Мінейро 12 мільйонів євро — прогнозувалося, що бразилець замінить Маріо Ґетце, який перебрався до мюнхенської “Баварії”.

Коли ж “Шахтар” виклав на стіл 25 мільйонів євро, менеджмент “півнів” ошалів та всіма правдами-неправдами відправив Бернарда до Донецька. Іронія долі полягає у тому, що Генріх Мхітарян, на якого “Боруссія” потім звернула увагу, повинен дякувати вихованцю Мінейро.

Що стосується Бернарда, то він став повним розчаруванням. 28 голів та 25 результативних передач у 157 зустрічах не повинні замилювати очі — за першої-ліпшої нагоди нападник натякав на майбутній відхід, пропускав тренування та псував імідж “помаранчево-чорних”. Про це у 2015-му розповів Мірча Луческу:

“Бернард не радить гравцям переходити “Шахтаря”? Так каже лише він. Дуґлас Коста — молодий. Алекс Тейшейра — молодий. Усі приблизно одного віку. Фред хоче грати завжди. Він та Алекс Тейшейра — найкращі в команді.

Бернард має показувати на полі, що він чоловік. Поки що він тільки плаче та приходить по гроші. Він страждає? Думаю, ми всі погодилися б так страждати за 300 тисяч євро на місяць. Футболіст, який підписав контракт, має його шанувати. Навіть якщо він любить не “Шахтар”, а “Інтер”, “Ґреміо” чи “Атлетіко”. Коли гравець тут, мені потрібний від нього максимум.

Фернандінью перейшов від нас до “Манчестер Сіті”, а Вілліан зараз грає за “Челсі”. Я маю інших футболістів, які скоро будуть у європейських топ-клубах: Фред, Луїс Адріано, Алекс Тейшейра, Дуґлас Коста, Тайсон. Вони можуть досягти успіху в будь-які команді”.

Зважаючи на те, що “Шахтар” давно перестав бути золотою кліткою, риторика Бернарда виглядала максимально жалюгідно. Паулу Фонсека краще комунікував з гравцем, проте глобально не контролював ситуацію — донеччани сподівалися продати бразильця хоча б за якісь гроші й, мабуть, все таки видихнули, коли Бернард нарешті пішов.

Бернард не виправдав очікувань у “Евертоні”

Бразилець дістався “Евертону” травмованим (довго відновлювалось плече), внаслідок чого футболіст потребував тривалої адаптації. Та і загалом моніторинг статистики каже, що ні в жодному сезоні Бернард не був основним — йому вдавалися певні епізоди, однак їх регулярність аж ніяк не радувала.

Британська публіка відзначила швидкість та мобільність новачка, втім, не побачила скілів, що заслужили на 120 тисяч фунтів стерлінгів щотижнево. 8 мʼячів та 6 асистів у 84 поєдинках — зовсім не топово, враховуючи, що таку ж зарплатню мали Вілліан (Челсі”), Ріяд Марез (“Манчестер Сіті”) чи Фред (“Манчестер Юнайтед”). Водночас не варто дивуватися — керівництво “ірисок” прославилося трансферами сумнівної свіжості, тож універсал навіть пасував синій частині Мерсисайду.

Чи було щось хороше? Гол “Ліверпулю” у дербі (2:5) та переможний постріл у кубковій зустрічі з “Тоттенгемом” (5:4). І… все. Суперечливий фізичний стан, виснажений мікротравмами, нездатність провести бодай кілька матчів на стабільному щаблі, фінансові умови — основні фактори, чому Бернард поступово втратив лояльність з боку Марку Сілви, був непотрібен Карло Анчелотті, а Рафаель Бенітес не став займатися справами виконавця.

Бернард мав замінити Вілліана, але загальмував через гроші

В “Евертоні” дали чітко зрозуміти, що не розраховує на Бернарда. Тож почалися пошуки нового клубу, супроводжувані вкидами різноманітної якості. ЗМІ писали про зацікавленість з боку “Мілана”, “Роми” та “Аль-Насра”, ще коли поїздка до Саудівської Аравії не вважалася мейнстримною. Навіть фігурував “Шахтар” — нібито бразилець мав замінити Тайсона, який якраз форсував відхід.

Тим не менш, на обрії зʼявилася “Шарджа” — “іриски” намагалися вибити із небідного представника Обʼєднаних Арабських Еміратів 8-10 млн євро, проте після недовготривалих торгів задовільнилися мільйоном. Виникли побоювання, що перемовини зірвуться, Бернард затримається у Ліверпулі та в очікуванні завершення трудового договору просто так отримуватиме гроші.

Сам Бернард зірвав джекпот — араби привабили його 12 мільйонами євро. Кошти солідні, варті того, щоб пожертвувати карʼєрою, але виконавець по правді й близько не вирізнявся у місцевому чемпіонаті. Ми пильно слідкували за першістю ОАЕ завдяки Ярмоленку, бачили тамтешній рівень, тож очевидно, що висококваліфікований гравець повинен гарантувати результат.

Чи був він у вінґера? Якщо чесно, то ні. 7+5 — відверто мало, особливо на тлі вищезгаданого Ярмоленка (12+6). Бернард виступав відрізками, швидко розчарувався та по закінченні розіграшу 2021/22 зупинився у кроці від “Корінтіанса”. “Мушкетери” прощалися з Вілліаном, який паралельно домовлявся з “Фулгемом”, шукали оптимальний варіант на ринку й зупинилися на кандидатурі Бернарда.

Перехід не стався — футболіст крутив носом, прагнув побачити ті ж 12 мільйонів євро й через це прогнозовано не поїхав на батьківщину. Ба більше, його примхливість залишила неприємний післясмак — можна з упевненістю сказати, що в Бразилії хлопець має негативну репутацію та найближчим часом там не опиниться. Й добре, що підвернулась Греція — фактично це останній шанс, щоб хоч якось себе зарекомендувати.

Зараз майбутнє Бернарда залежить від “Дніпра-1”

Треба сказати, що на Бернарда чекали з помпою. Важливо, що трансфер до “Панатінаїкосу” влаштував Георгіос Казіаніс — досить відомий агент, який плідно працював з академією “Аяксу” та вів справи Клаудіо Раньєрі у збірній Греції, “Лестері” та “Нанті”. Як підсумок, вінґера дорого піднесли громадськості — про це свідчить шалена зарплатня у 2 мільйони євро з можливістю її поетапного росту.

Чи виправдані такі гроші? Бернард порозумівся з головним тренером Іваном Йовановичем, добре ладнав у роздягальні та загалом вписався до стартової обойми. У минулому сезоні виконавець зʼявився у 35 матчах, видав 2+5 та провів 2 552 хвилини (сьомий показник у команді).

Здавалося б, все непогано, як для дебютної кампанії, проте на виході універсал став обʼєктом справедливої критики. Так, південноамериканець прийшов безкоштовно, але за 2 мільйони мав би дати значно більше — він навіть не є найкращим асистентом у “Панатінаїкосі”.

Зрозуміло, що не всі футболісти вимірюються сухою статистикою, але у Бернарді бачили хлопця, що захищав кольори “Шахтаря” та “Евертона”, міг похвалитися цінним досвідом, накопиченим у Лізі чемпіонів. Передбачалося, що на просторах Греції Бернард феєритиме, однак реальність намалювала зовсім іншу картину — якщо й були проблески, гідні хайлайтів на YouTube, то траплялися вкрай рідко.

Головна претензія полягає у суперечливому перформансі, але й вона не єдина — Бернард за звичкою порушив режим. Бразилець невчасно повернувся з відпустки, проігнорував попередження керівництва, після чого налаштував проти себе ЗМІ.

Вибачення особливо не допомогли — нападника хочуть бачити рішучішим, тим, хто нівелює поведінкові недоліки класом. Тож прямо зараз триває дискусія — якщо “Панатінаїкос” не просунеться по кваліфікації ЛЧ, то навіщо тримати такий актив? Фанати розгублені — клуб зробив ставку на Бернарда, не зовсім вгадав із запрошенням, проте відпустив Дімітріса Курбеліса — колишній капітан “зелених” не домовився по грошах та вільним агентом приєднався до “Трабзонспора”.

Так склалося, що майбутнє Бернарда повністю залежить від виступів у єврокубках — вже невдовзі побачимо, яким воно буде.

Фото - Getty Images/Global Images Ukraine